For some time, exporting your data from your Eufy smart scale has been a pain, with hacks developed for this supposedly simple process like this and this. So I posted a follow up query on Anker forum.
Thankfully, I received a response, and it states that starting with the update in the EufyLife app that was released August 5, 2022, you may now export your data from the app in CSV format, under Settings>>Privacy and Data>>Export All Data.
The option may have been buried deep into the settings, but at the least it’s there for data freaks like us. Just enter your password and your email address to where you want the CSV file will be sent to.
All the other available (so far) smart scale of Eufy use the same app, the EufyLife app, so I guess this is applicable to those as well, like the Eufy Smart Scale P2 and the P2 Pro.